FMA

Qui troverete i topic che riguardano le serie da noi subbate ma che ormai sono state licenziate in Italia, per cui ritirate

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda Harima83 » mercoledì 13 maggio 2009, 18:32

Hiumi ha scritto:non lo so, ma penso (purtroppo) di no T____________T


Mi sento triste. onion_001
Harima83
Niubbo
Niubbo
 
Messaggi: 3
Iscritto il: mercoledì 13 maggio 2009, 15:48

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda Harima83 » mercoledì 13 maggio 2009, 18:39

Comunque magari non verrà localizzato in italiano...E poi cavolo, chissà che sub terribili che saranno.
Harima83
Niubbo
Niubbo
 
Messaggi: 3
Iscritto il: mercoledì 13 maggio 2009, 15:48

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda themac10 » mercoledì 13 maggio 2009, 19:52

Che brutta notizia... quoto in generale, la qualità dei sub sarà a dir poco infima!!! onion_003
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It's so much easier to go
Than face all this pain here all alone
[easier to run-linkin park]

Immagine
themac10
Apprendista
Apprendista
 
Messaggi: 26
Iscritto il: martedì 28 aprile 2009, 20:36

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda Ax81 » mercoledì 13 maggio 2009, 21:00

volendo si può scaricarlo da youtube, basta mettere il codice KICK davanti al link


www.youtube.com --- diventa --- www.kickyoutube.com

e si può scaricare benissimo in formato MP4, sempre come avete detto voi ke il servizio che faranno sia decente se nò attendiamo che arrivi in Tv onigiri_004
Avatar utente
Ax81
Curioso
Curioso
 
Messaggi: 121
Iscritto il: mercoledì 12 novembre 2008, 0:21
Località: World of the Anime, the nexus of the spirits anime & manga

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda AliceKitty » mercoledì 13 maggio 2009, 21:50

ma che tristezzaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa oink_001 fox_006 oink_001 fox_006 oink_001 fox_006 oink_001 non valeeeeee che strano lanci pubblicitario per una serie onion_003 io non lo capisco onion_003
Immagine

I'm fell in love with a devil but i've found the real heaven

i miei adottini ^^ chissà cosa diventeranno >w<

Immagine Immagine Immagine Immagine
Avatar utente
AliceKitty
Staff
Staff
 
Messaggi: 182
Iscritto il: venerdì 24 aprile 2009, 12:08
Località: Verona, la città di Giulietta^^

FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda Kami-sama » giovedì 14 maggio 2009, 12:35

ho divagato per il sito della panini, mi potreste postare il link dove lo avete letto?
Non ne posso più della gente cattiva, che mi fa del male. Per me è come cocci di vetro piantati nella testa. Non ne posso più di tutte le volte che ho voluto rimediare e non ho potuto. Soprattutto è il dolore. Ce n'è troppo. Se potessi smettere di sentirlo lo farei. Ma non posso.
Kami-sama
Curioso
Curioso
 
Messaggi: 289
Iscritto il: venerdì 6 febbraio 2009, 15:57
Località: Da ogni animo che sappia amare e credere

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda FreeS8 » giovedì 14 maggio 2009, 13:21

FreeS8
Niubbo
Niubbo
 
Messaggi: 18
Iscritto il: lunedì 20 aprile 2009, 16:36

Re: FMA

Messaggioda Kami-sama » venerdì 15 maggio 2009, 14:51

nn lo capisco e nn mi piace fox_006
spero che continuerete.... altrimenti dovrò accontentarmi di quello che passa il "governo"
di sicuro il karaoke nn c'è.... uno dei motivi per nn seguirlo!
Non ne posso più della gente cattiva, che mi fa del male. Per me è come cocci di vetro piantati nella testa. Non ne posso più di tutte le volte che ho voluto rimediare e non ho potuto. Soprattutto è il dolore. Ce n'è troppo. Se potessi smettere di sentirlo lo farei. Ma non posso.
Kami-sama
Curioso
Curioso
 
Messaggi: 289
Iscritto il: venerdì 6 febbraio 2009, 15:57
Località: Da ogni animo che sappia amare e credere

Re: FullMetal Alchemist Brotherhood licensed by Panini

Messaggioda Kami-sama » venerdì 15 maggio 2009, 14:56

themac10 ha scritto:Che brutta notizia... quoto in generale, la qualità dei sub sarà a dir poco infima!!! onion_003


mha, penso che rispetteranno l'originale, i fumetti li traducono solo dal giapponese, mi sono sempre trovato bene con le traduzioni panini...
Spoiler:
ad esempio il gruppo che mi stà facendo gustare ga rei zero, dato che nn capisce un ca...baré di nipponji tralascia mollte cose, mentre con il primo volume di ga rei uscito un pò di tempo fa... hanno tradotto persino un nome della protagnonista! essenziale per capire un tratto della storia


puoi accusarli di tutto, ma sulla professionalità nn potete neanche esporre un giudizio
nn parliamo male di una cosa solo perchè è italiana, sembra quasi uno sport...

il doppio post è voluto!
Non ne posso più della gente cattiva, che mi fa del male. Per me è come cocci di vetro piantati nella testa. Non ne posso più di tutte le volte che ho voluto rimediare e non ho potuto. Soprattutto è il dolore. Ce n'è troppo. Se potessi smettere di sentirlo lo farei. Ma non posso.
Kami-sama
Curioso
Curioso
 
Messaggi: 289
Iscritto il: venerdì 6 febbraio 2009, 15:57
Località: Da ogni animo che sappia amare e credere

Re: FMA

Messaggioda Hiumi » sabato 16 maggio 2009, 9:47

ma infatti io sono contenta che se ne occupi la panini (come per la prima serie) però mi da fastidio il fatto che abbiano deciso di metterlo in streaming coi sub.. sembra fatto apposta per bloccare il fansub (potevano assumermi almeno lavoravo e continuavo a tradurlo X°°°D). Comunque a parte gli scherzi, io spero in una versione DVD anche...
Immagine
Immagine
Avatar utente
Hiumi
Amministratore
Amministratore
 
Messaggi: 1227
Iscritto il: martedì 9 settembre 2008, 13:31

PrecedenteProssimo

Torna a Progetti Licensed

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite